Datenschutzerklärung

Stand: 5. November 2026

1. Allgemeines und verantwortliche Stelle

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dem Besuch und der Nutzung von OltenNews.ch erheben, bearbeiten, speichern und gegebenenfalls an Dritte weitergeben.

OltenNews ist ein regionales Nachrichtenportal, das von den Aargauer Jugendmedien betrieben wird. Die technische Verwaltung erfolgt über die zentrale Nachrichtenplattform RegionalNews.

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:

Aargauer Jugendmedien
OltenNews
Igelweid 1
5000 Aarau
Schweiz

Telefon: +41 62 511 03 05
E-Mail: redaktion@oltennews.ch
Website: https://oltennews.ch

Diese Datenschutzerklärung gilt für OltenNews.ch sowie die damit verbundenen Funktionen, insbesondere Benutzerkonten, kostenpflichtige Mitgliedschaften, Newsletter, Spenden, Inserate, Veranstaltungsangebote und die Kommunikation mit der Redaktion.

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf einzelne Datenbearbeitungen anwendbar ist, berücksichtigen wir auch deren Anforderungen.

1. Welche Personendaten wir bearbeiten

Je nachdem, wie Sie unser Angebot nutzen, bearbeiten wir unterschiedliche Kategorien von Personendaten.

Dazu gehören insbesondere:

Stammdaten wie Name, Vorname, Anzeigename und gegebenenfalls Organisationszugehörigkeit

Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postadresse

Benutzerkontodaten wie Passwort-Hash, E-Mail-Bestätigungsstatus, Kontoberechtigungen und Mitgliedschaftsstatus

Zahlungs- und Vertragsdaten wie bezahlte Beträge, Mitgliedschaftsdauer, Zahlungsreferenzen, Rechnungsdaten und Zahlungsstatus

Newsletterdaten wie E-Mail-Adresse, Anmeldebestätigung, Versandstatus und Abmeldestatus

Kommunikationsdaten aus E-Mails, Kontaktformularen und redaktionellen Einsendungen

Inhalte und Mediendateien wie Texte, Bilder, Bildnachweise und Veranstaltungsinformationen

Technische Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs und technische Sicherheitsinformationen

Personendaten können direkt von Ihnen, aus öffentlich zugänglichen Quellen oder im Rahmen unserer journalistischen Tätigkeit von Dritten stammen.

Wir bearbeiten diese Daten, soweit dies für den Betrieb unserer Angebote, die Vertragserfüllung, die redaktionelle Arbeit, die Kommunikation, die Sicherheit oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

1. Hosting und technische Infrastruktur

Unsere Website und die dahinterliegende technische Plattform werden über lima-city betrieben.

Anbieter ist:

TrafficPlex GmbH
Konsul-Smidt-Str. 90
28217 Bremen
Deutschland

Website: https://www.lima-city.de

lima-city stellt die technische Infrastruktur für Website, Datenbanken und Serveranwendungen zur Verfügung und verarbeitet dabei Personendaten in unserem Auftrag.

Gemäss den Angaben des Hostinganbieters werden reguläre Webhosting-Pakete und die zugehörigen Datenbanken in einem Rechenzentrum von Telehouse in Frankfurt am Main (Deutschland) betrieben. Datensicherungen erfolgen über Infrastruktur von Hetzner in Helsinki (Finnland).

Beim Besuch unserer Website verarbeitet der Hostinganbieter insbesondere:

Vollständige IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Aufgerufene Domain und Internetadresse

Browserinformationen und Betriebssystemmerkmale

Technische Verbindungs- und Übertragungsdaten

Informationen zu technischen Fehlern und sicherheitsrelevanten Zugriffen

Diese Daten werden für die Bereitstellung der Website, die Fehleranalyse und den Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen benötigt.

Gemäss den Angaben von lima-city werden Webserver-Zugriffsprotokolle bis zu 90 Tage und bestimmte Fehlerprotokolle bis zu sieben Tage gespeichert. Hosting-Datensicherungen werden regulär bis zu 90 Tage vorgehalten. Die tatsächlichen Fristen richten sich nach dem jeweils eingesetzten Dienst und den veröffentlichten Bedingungen des Anbieters.

Weitere Informationen:
https://www.lima-city.de/hilfe/welche-daten-speichert-lima-city-von-webseitenbesuchern

1. Zentrale Nachrichtenplattform RegionalNews

OltenNews nutzt die technische Nachrichtenplattform RegionalNews, um redaktionelle Inhalte, Benutzerkonten, Mitgliedschaften, Newsletter, Veranstaltungen, Inserate und weitere Funktionen zu verwalten.

Die öffentliche Website ist unter https://oltennews.ch erreichbar. Die redaktionelle Administration erfolgt über eine getrennte, zugriffsgeschützte Umgebung.

Die Plattform kann mehrere regionale Nachrichtenangebote verwalten. Die Daten werden den jeweiligen Portalen zugeordnet. Berechtigte Administratorinnen und Administratoren können im Rahmen ihrer Aufgaben Zugriff auf die erforderlichen Daten erhalten.

Die zentrale Plattform dient insbesondere:

Der Verwaltung und Veröffentlichung journalistischer Inhalte

Der Benutzer- und Rechteverwaltung

Der Prüfung redaktioneller Einsendungen

Der Verwaltung von Mitgliedschaften und Zahlungen

Der Newsletter-Erstellung und -Versendung

Der Verwaltung von Immobilieninseraten und Veranstaltungen

Der technischen Sicherheit und Fehlerbehebung

Technische Schnittstellen ermöglichen ausserdem die autorisierte Verarbeitung redaktioneller Inhalte durch verbundene Verwaltungs- und Automatisierungssysteme. Zugriffe können zu Sicherheits- und Nachvollziehbarkeitszwecken protokolliert werden.

1. Benutzerregistrierung und Anmeldung

Sie können bei OltenNews ein kostenloses Benutzerkonto erstellen.

Bei der Registrierung bearbeiten wir insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort in geschützter Form.

Passwörter werden als kryptografische Hashwerte und nicht im Klartext gespeichert.

Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen, Ihnen den Zugang zu ermöglichen, Sicherheitsinformationen zu übermitteln und gegebenenfalls die Wiederherstellung Ihres Kontos zu unterstützen.

Für die Anmeldung verwenden wir technisch notwendige Sitzungskennungen.

Je nach Berechtigung ermöglicht ein Benutzerkonto den Zugriff auf registrierungspflichtige oder kostenpflichtige Artikel sowie auf zusätzliche Funktionen.

Ein Benutzerkonto kann unabhängig von einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft bestehen.

Sie können die Berichtigung oder Löschung Ihres Benutzerkontos verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und berechtigte Interessen, beispielsweise zur Abklärung von Missbrauch oder zur Buchhaltung, bleiben vorbehalten.

1. Kostenpflichtige Mitgliedschaften und Abonnemente

OltenNews bietet kostenpflichtige Mitgliedschaften an, mit denen zusätzliche journalistische Inhalte freigeschaltet werden.

Für die Verwaltung dieser Mitgliedschaften verarbeiten wir insbesondere:

Benutzer- und Kontaktdaten

Mitgliedschaftsart und Vertragsbeginn

Zahlungsbetrag und Zahlungsintervall

Zahlungsstatus und Zahlungsreferenzen

Laufzeit, Verlängerungs- und Kündigungsstatus

Technische Bestätigungen des Zahlungsdienstleisters

Diese Daten werden verwendet, um Mitgliedschaften zu verwalten, den Zugang zu den entsprechenden Inhalten freizuschalten, Zahlungen zuzuordnen und vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Wiederkehrende Mitgliedschaften werden über den eingesetzten Zahlungsdienstleister verwaltet. Die jeweilige Verlängerung und Kündigung richten sich nach den beim Abschluss ausgewiesenen Bedingungen.

1. Zahlungsabwicklung über zahls.ch

Für die Abwicklung von Zahlungen verwenden wir den Schweizer Zahlungsdienst zahls.ch.

Anbieter und verantwortliche Stelle für die eigene Datenbearbeitung von zahls.ch ist:

siebenberge gmbh
Toggenburgerstrasse 29
9652 Neu St. Johann SG
Schweiz

E-Mail: support@zahls.ch
Website: https://www.zahls.ch

zahls.ch wird insbesondere für folgende Angebote eingesetzt:

Kostenpflichtige Mitgliedschaften und wiederkehrende Zahlungen

Einmalige Spenden und Unterstützungsbeiträge

Kostenpflichtige Immobilieninserate

Weitere kostenpflichtige Angebote, soweit diese über OltenNews angeboten werden

Bei einer Zahlung werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Angaben an zahls.ch übermittelt beziehungsweise dort direkt erhoben.

Dazu können der Betrag, eine Bestell- oder Zahlungsreferenz, die E-Mail-Adresse sowie weitere für die gewählte Zahlungsart erforderliche Daten gehören.

Die eigentliche Eingabe und Verarbeitung sensibler Zahlungsmitteldaten erfolgt über die Zahlungsinfrastruktur von zahls.ch und die jeweils beteiligten Zahlungsanbieter.

OltenNews speichert keine vollständigen Kreditkartennummern oder Kartenprüfcodes.

Wir erhalten technische Zahlungsbestätigungen und die zur Zuordnung erforderlichen Transaktionsinformationen, beispielsweise Zahlungsstatus, Betrag, Referenznummer und gegebenenfalls Angaben zur zahlenden Person.

Diese Informationen benötigen wir zur Zahlungszuordnung, Freischaltung von Leistungen, Vertragsverwaltung und Buchhaltung.

Je nach gewählter Zahlungsart können weitere Zahlungsdienstleister, Kartennetzwerke oder Finanzinstitute an der Verarbeitung beteiligt sein. Deren Informationen werden im jeweiligen Zahlungsprozess bereitgestellt.

Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von zahls.ch:

https://www.zahls.ch/de/datenschutz

1. Newsletter und E-Mail-Kommunikation

OltenNews bietet einen kostenlosen Newsletter an, der in der Regel dreimal pro Woche versendet wird.

Für die Anmeldung verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und speichern die zur Nachvollziehbarkeit der Anmeldung erforderlichen Informationen, insbesondere den Anmelde- und Bestätigungsstatus.

Der Newsletter wird nur versendet, wenn eine entsprechende Anmeldung beziehungsweise Einwilligung vorliegt.

Die Newsletter-Verwaltung erfolgt über die eigene technische Nachrichtenplattform RegionalNews. Die Erstellung, Empfängerverwaltung und Versandplanung werden durch dieses System abgewickelt.

Der Versand erfolgt über die serverseitig konfigurierte E-Mail-Infrastruktur. Dabei werden die für die Zustellung benötigten Empfängeradressen, Nachrichteninhalte und technischen Versandinformationen verarbeitet.

Zur Kontrolle des Versands speichern wir insbesondere Versandstatus und allfällige Zustell- oder Fehlermeldungen.

Eine personenbezogene Auswertung des Öffnungs- und Klickverhaltens mittels Newsletter-Tracking ist in der vorgesehenen eigenen Versandlösung nicht Bestandteil der normalen Versandstatistik.

Jede Newsletter-Ausgabe enthält eine Möglichkeit zur Abmeldung.

Nach der Abmeldung wird Ihre Adresse aus dem aktiven Versand entfernt. Die für den Nachweis oder zur Verhinderung einer erneuten unerwünschten Zustellung erforderlichen Informationen können weiterhin gespeichert bleiben.

Unabhängig von einem Newsletter-Abonnement können wir Ihnen notwendige E-Mails zustellen, insbesondere zur Registrierung, Passwortzurücksetzung, Zahlungsabwicklung oder Kontosicherheit.

1. Immobilieninserate

Auf OltenNews können Immobilieninserate veröffentlicht werden.

Wenn Sie ein Inserat aufgeben, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Dazu gehören insbesondere:

Name der Kontaktperson

E-Mail-Adresse und Telefonnummer

Adresse und Standort der Immobilie

Immobilienbeschreibung, Preis und weitere Objektdaten

Hochgeladene Bilder und zugehörige Bildinformationen

Zahlungs- und Veröffentlichungsstatus

Diese Daten werden für die Prüfung, Veröffentlichung und Verwaltung des Inserats sowie für die Kontaktaufnahme und Zahlungsabwicklung benötigt.

Nach der notwendigen Bestätigung, redaktionellen Prüfung und gegebenenfalls Zahlung können die zur Veröffentlichung vorgesehenen Informationen öffentlich auf OltenNews angezeigt werden.

Dazu können ausdrücklich auch die angegebenen Kontaktinformationen gehören, damit Interessierte die anbietende Person erreichen können.

Öffentlich zugängliche Angaben können durch Suchmaschinen erfasst werden.

Immobilieninserate werden grundsätzlich für die beim Inserieren angegebene Laufzeit veröffentlicht. Nach dem Ende dieser Laufzeit können interne Verwaltungs- und Zahlungsinformationen entsprechend den gesetzlichen Pflichten und betrieblichen Erfordernissen gespeichert bleiben.

Wenn Sie ein Inserat mit zusätzlichen Leistungen wie Hervorhebung oder Newsletter-Promotion buchen, verwenden wir die erforderlichen Daten auch zur Erbringung dieser Leistungen.

1. Redaktionelle Einsendungen und Vereinsportal

Über OltenNews können Sie Medienmitteilungen, Leserbriefe, Veranstaltungshinweise, Vereinsnachrichten, Bilder und andere redaktionelle Beiträge einreichen.

Wir verarbeiten die dafür übermittelten Namen, Kontaktdaten, Texte, Dateien und weiteren Angaben zur Prüfung Ihrer Einsendung sowie für allfällige Rückfragen.

Die Einsendung eines Beitrags führt nicht automatisch zur Veröffentlichung.

Bei einer Veröffentlichung können insbesondere der Name der Autorin oder des Autors, der Name eines Vereins oder Unternehmens, Bildnachweise und ausdrücklich für die Veröffentlichung vorgesehene Inhalte öffentlich erscheinen.

Die internen Kontaktdaten der einreichenden Person werden nicht allein aufgrund der Einsendung veröffentlicht.

Für das Vereinsportal können zusätzlich Organisationsdaten, Benutzerrollen, Berechtigungen und Angaben zur Vereinszugehörigkeit verarbeitet werden.

Autorisierte Vereinsvertretungen können im Rahmen der eingeräumten Rechte Beiträge und Veranstaltungen verwalten oder veröffentlichen.

Wir behalten uns vor, Einsendungen redaktionell zu bearbeiten, abzulehnen oder zurückzuziehen.

Bitte übermitteln Sie nur Personendaten und Bilder Dritter, die Sie rechtmässig weitergeben dürfen.

1. Veranstaltungen und Agenda

Über unsere Agenda können Veranstaltungen aus der Region gemeldet und veröffentlicht werden.

Bei einer Veranstaltungsmeldung bearbeiten wir insbesondere die Angaben zur meldenden Person, Kontaktdaten, Veranstaltungsbeschreibung, Zeit, Ort und gegebenenfalls Bildmaterial oder weiterführende Links.

Diese Informationen werden zur Prüfung und Veröffentlichung der Veranstaltung verwendet.

Öffentlich angezeigt werden die für die Veranstaltung bestimmten Angaben. Nicht zur Veröffentlichung vorgesehene interne Kontaktdaten verbleiben grundsätzlich in der redaktionellen Verwaltung.

Bei Verlinkungen auf externe Veranstaltungs- oder Ticketseiten gelten für die weitere Nutzung die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

1. Journalistische Berichterstattung, Bilder und personenbezogene Inhalte

Als regionales Nachrichtenportal berichten wir über Ereignisse, Personen, Organisationen, Unternehmen und gesellschaftlich relevante Entwicklungen.

Dabei können Personendaten Gegenstand unserer journalistischen Arbeit sein.

Wir bearbeiten solche Informationen insbesondere im Rahmen der Recherche, Quellenprüfung, Dokumentation und Veröffentlichung journalistischer Beiträge.

Zu den möglichen Daten gehören Namen, öffentliche Funktionen, Aussagen, Bilder und andere für die Berichterstattung relevante Informationen.

Wir berücksichtigen dabei die anwendbaren Bestimmungen des Datenschutzrechts, die Persönlichkeitsrechte und die für journalistische Tätigkeiten geltenden gesetzlichen Regelungen.

Veröffentlichte Beiträge können durch Suchmaschinen erfasst, verlinkt und von Dritten geteilt werden.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Artikel oder Bild unrichtige Angaben enthält oder Ihre Persönlichkeitsrechte verletzt, können Sie sich an redaktion@oltennews.ch wenden.

Wir prüfen entsprechende Anliegen unter Berücksichtigung der journalistischen Interessen und der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

1. Cookies, Sitzungsdaten und Website-Sicherheit

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechnologien.

Diese dienen insbesondere:

Der Benutzeranmeldung und Sitzungsverwaltung

Der Absicherung von Formularen

Der Wiedererkennung einer bestehenden Sitzung

Dem Schutz vor unberechtigten Zugriffen

Der Gewährleistung eines sicheren und funktionsfähigen Websitebetriebs

Solche technischen Kennungen sind für bestimmte Funktionen erforderlich.

Der Hostinganbieter kann zusätzlich technische Sicherheitsmechanismen zur Erkennung automatisierter Zugriffe einsetzen. Informationen zu den dabei verwendeten Cookies und deren Laufzeit stellt lima-city auf seiner Datenschutz-Informationsseite bereit.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder einschränken. Dadurch können einzelne Funktionen, insbesondere die Benutzeranmeldung, beeinträchtigt werden.

Soweit darüber hinaus nicht notwendige Analyse- oder Werbetechnologien eingesetzt werden, beachten wir die dafür geltenden Informations- und Einwilligungsanforderungen.

1. Nutzungsstatistiken

Wir erfassen Nutzungsstatistiken, um die Reichweite unserer journalistischen Angebote zu verstehen, die Website zu verbessern und redaktionelle Entscheidungen zu unterstützen.

Dazu gehören insbesondere Seitenaufrufe und aggregierte Nutzungszahlen.

Das eigene Statistiksystem kann technisch abgeleitete, tagesbezogene Kennungen verwenden, um Zugriffe innerhalb eines begrenzten Zeitraums zu unterscheiden.

Solche Kennungen ersetzen nicht die separaten technischen Serverprotokolle des Hostinganbieters, die unter Ziffer 3 beschrieben sind.

Wir verwenden die erhobenen Statistiken insbesondere für interne Auswertungen zur Nutzung und Weiterentwicklung von OltenNews.

1. Werbung und externe Inhalte

OltenNews verfügt über technische Möglichkeiten zur Einbindung von Werbeinhalten.

Dazu gehört das im RegionalNews-System vorgesehene Werbesystem:

https://ads.g-l.ch

Bei der Einbindung externer Werbemittel können technisch erforderliche Verbindungsdaten wie die IP-Adresse, Browserinformationen und Informationen zur aufgerufenen Seite an den ausliefernden Server übertragen werden.

Die Datenbearbeitung richtet sich nach der konkreten technischen Einbindung und den eingesetzten Werbemitteln.

Unsere Artikel können zudem Links zu Websites Dritter oder direkt eingebundene Medieninhalte enthalten.

Werden externe Inhalte geladen, können die beteiligten Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten erhalten und gegebenenfalls eigene Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.

Auf die eigenständige Datenbearbeitung externer Websites haben wir keinen Einfluss. Es gelten deren jeweilige Datenschutzbestimmungen.

1. Kontaktformulare und Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Dazu gehören insbesondere Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls übermittelte Anhänge.

Kontaktanfragen können in unserem redaktionellen System gespeichert und zur Bearbeitung an berechtigte Mitarbeitende weitergeleitet werden.

Wir verwenden diese Informationen grundsätzlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage sowie für damit zusammenhängende administrative oder rechtliche Zwecke.

Bei vertraulichen Hinweisen empfehlen wir, vor der Übermittlung besonders sensibler Informationen mit der Redaktion Kontakt aufzunehmen und einen geeigneten Kommunikationsweg abzusprechen.

1. Empfänger und Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich oder rechtlich vorgesehen ist.

Zu den Empfängern gehören insbesondere:

Die für die Bearbeitung zuständigen Mitarbeitenden und berechtigten Personen der Aargauer Jugendmedien

Technische Hosting- und Infrastrukturpartner, insbesondere lima-city beziehungsweise TrafficPlex GmbH

Zahlungsdienstleister, insbesondere zahls.ch und die im Zahlungsprozess beteiligten Anbieter

Für die E-Mail-Zustellung eingesetzte technische Dienstleister

Anbieter tatsächlich geladener externer Medien- oder Werbeinhalte

Behörden und andere berechtigte Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Personendaten können insbesondere in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum bearbeitet werden.

Beim Hosting über lima-city erfolgt eine Bearbeitung in Deutschland. Gemäss den veröffentlichten Anbieterinformationen werden Datensicherungen regulärer Hostingangebote in Finnland gespeichert.

Bei der Nutzung externer Zahlungs-, Medien- oder anderer Dienste können weitere Länder betroffen sein.

Soweit Personendaten in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau bekanntgegeben werden, müssen die gesetzlichen Voraussetzungen nach dem Schweizer Datenschutzgesetz eingehalten werden, beispielsweise durch anerkannte vertragliche Datenschutzgarantien oder eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme.

Wir verkaufen keine Benutzer- oder Newsletteradresslisten an Dritte.

1. Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Dabei gelten insbesondere folgende Grundsätze:

Benutzerkonten werden grundsätzlich während ihrer Nutzung gespeichert. Bei einer Löschung werden nicht mehr erforderliche Daten entfernt, soweit keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung vorliegen.

Newsletterdaten bleiben für die Dauer des Abonnements gespeichert. Nach einer Abmeldung werden sie aus dem aktiven Versand entfernt.

Zahlungs- und buchhaltungsrelevante Belege werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten aufbewahrt, in der Schweiz regelmässig zehn Jahre.

Redaktionelle Einsendungen, veröffentlichte Beiträge und Bildmaterial können im Rahmen unserer journalistischen Tätigkeit und der redaktionellen Archivführung über längere Zeit gespeichert bleiben.

Immobilieninserate werden nach Ablauf der Veröffentlichungsdauer aus der aktiven Darstellung entfernt. Notwendige Verwaltungs- und Buchhaltungsdaten können länger aufbewahrt werden.

Technische Serverprotokolle und Datensicherungen unterliegen den in Ziffer 3 beschriebenen beziehungsweise beim Hostinganbieter veröffentlichten Speicherfristen.

1. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Veränderung und Missbrauch zu schützen.

Dazu gehören insbesondere verschlüsselte HTTPS-Verbindungen, geschützte Benutzeranmeldungen, rollenbasierte Zugriffsbeschränkungen, technische Sicherheitsprüfungen und Datensicherungen.

Der Zugriff auf administrative Funktionen wird auf berechtigte Personen beschränkt.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen lässt sich bei der elektronischen Datenübermittlung und Speicherung kein absoluter Schutz vor sämtlichen Risiken gewährleisten.

1. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:

Auskunft über Ihre von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen

Unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten zu verlangen

Einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht

Erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen

Bei der Bearbeitung entsprechender Gesuche können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, überwiegende berechtigte Interessen sowie gesetzliche Bestimmungen zur journalistischen Tätigkeit können einzelne Rechte einschränken.

Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an:

redaktion@oltennews.ch

Sie können sich bei datenschutzrechtlichen Anliegen auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Website: https://www.edoeb.admin.ch

1. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Angebote oder die eingesetzten Technologien und Dienstleister ändern.

Es gilt die jeweils unter https://oltennews.ch/datenschutz veröffentlichte Fassung.

Letzte Aktualisierung: 5. November 2026.